The Collects of Veit Dietrich
FIRST SUNDAY IN ADVENT
Lord God, heavenly Father, we thank Thee, we bless and praise Thee forever, that Thou didst send Thy Son to rule over us poor sinners, who for our transgressions did justly deserve to remain in the bondage of sin and Satan, and didst give us in Him a meek and righteous King, who by His death became our Savior from sin and eternal death: We beseech Thee so to enlighten, govern and direct us by Thy Holy Spirit, that we may ever remain faithful to this righteous King and Savior, and not, after the manner of the world, be offended with His humble form and despised word, but, firmly believing in Him, obtain eternal salvation; through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SECOND SUNDAY IN ADVENT
Lord God, heavenly Father, who by Thy Son hast revealed to us that heaven and earth shall pass away, that our bodies shall rise again, and that we all shall appear before the judgment seat: We beseech Thee, keep us by Thy Holy Spirit in Thy word; establish us in the true faith, graciously defend us from sin and preserve us in all temptations, that our hearts may not be overcharged with surfeiting and drunkenness, and cares of this life, but that we may ever watch and pray and, trusting fully in Thy grace, await with joy the glorious coming of Thy Son, and at last obtain eternal salvation, through Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
THIRD SUNDAY IN ADVENT
Lord God, heavenly Father, who didst suffer Thy Son, our Lord Jesus Christ, to become man, and to come into the world, that He might destroy the works of the devil, deliver us poor offenders from sin and death, and give us everlasting life: We beseech Thee so to rule and govern our hearts by Thy Holy Spirit, that we may seek no other refuge than His word, and thus avoid all offense to which, by nature, we are inclined, in order that we may always be found among the faithful followers of Thy Son, Jesus Christ, and by faith in Him obtain eternal salvation, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FOURTH SUNDAY IN ADVENT
Lord God, heavenly Father, it is meet and right that we should give thanks unto Thee, that Thou hast given us a more glorious baptism than that of John the Baptist, and hast therein promised us the remission of sins, the Holy Spirit, and everlasting life through Thy Son, Jesus Christ: Preserve us, we beseech Thee, in such faith in Thy grace and mercy, that we may never doubt Thy promise, but be comforted by the same in all temptations: and grant us Thy Holy Spirit that we may renounce sin, and ever continue in the righteousness bestowed upon us in baptism, until by Thy grace we obtain eternal salvation, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
CHRISTMAS
Lord God, heavenly Father, we give thanks unto Thee, that of Thy mercy and compassion Thou didst suffer Thy dear Son to become incarnate, and didst through Him redeem us from sin and everlasting death: We beseech Thee, enlighten our hearts by Thy Holy Spirit, that we may ever be thankful for such grace, and comfort ourselves with the same in all tribulation and temptation, and at last obtain eternal salvation through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
ST. STEPHEN'S DAY
O eternal and merciful God, our heavenly Father, who didst give such grace to Saint Stephen, that for the sake of Thy word and Thy dear Son he became the first martyr after the ascension of Christ, and with patience did make intercession for his persecutors: Grant us grace to endure patiently whatever Thy divine will appointeth, that we also may love our enemies and pray for them; through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SUNDAY AFTER CHRISTMAS
O almighty and everlasting God, mercifully direct our ways, that we may walk in Thy law, and be made to abound in good works: through Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
NEW YEAR
O merciful and eternal God, heavenly Father, who didst cause Thy Son to endure circumcision and to be made subject to the law, that we might be redeemed from the curse of the law: We beseech Thee, grant us grace to become partakers of this redemption and thus obtain eternal salvation, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SUNDAY AFTER NEW YEAR
O Lord God, heavenly Father, who didst suffer Thy dear Son, Jesus Christ, to become a stranger and a sojourner in Egypt for our sakes, and didst lead Him safely home to His fatherland: Mercifully grant that we poor sinners, who are strangers and sojourners in this perilous world, may soon be called home to our true fatherland, the kingdom of heaven, where we shall live in eternal joy and glory; through the merits of Thy Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
EPIPHANY
Lord God, heavenly Father, who hast given us the light of Thy holy word, the guiding star, which leadeth us to the Christ-child: Send, we beseech Thee, Thy Holy Spirit into our hearts, that we may receive this light and make use of it unto our salvation, and that we, like the wise men, when they were seeking the star, may not be afraid because of any hardship or peril, but put all our trust in Thine only-begotten Son, Jesus Christ, our Lord, as our only Savior; devote our earthly possessions to the advancement of Thy kingdom, and in all things serve Him, Thine only-begotten Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FIRST SUNDAY AFTER EPIPHANY
Lord God, heavenly Father, who in mercy hast established the Christian home among us: We beseech Thee so to rule and direct our hearts, that we may be good examples to children and servants, and not offend them by word or deed, but faithfully teach them to love Thy Church and hear Thy blessed word. Give them Thy Spirit and grace, that this seed may bring forth good fruit, so that our homelife may conduce to Thy glory, honor and praise, to our own improvement and welfare, and give offense to no one; through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SECOND SUNDAY AFTER EPIPHANY
Lord God, heavenly Father, we thank Thee, that of Thy grace Thou hast instituted holy matrimony, in which Thou keepest us from unchastity, and other offenses: We beseech Thee to send Thy blessing upon every husband and wife, that they may not provoke each other to anger and strife, but live peaceably together in love and godliness, receive Thy gracious help in all temptations, and rear their children in accordance with Thy will; grant unto us all to walk before Thee, in purity and holiness, to put all our trust in Thee, and lead such lives on earth, that in the world to come we may have everlasting life, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
THIRD SUNDAY AFTER EPIPHANY
O almighty and everlasting God, mercifully look upon our infirmities, and in all dangers and necessities stretch forth Thy mighty hand, to defend us against our enemies; through Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FOURTH SUNDAY AFTER EPIPHANY
Lord God, heavenly Father, who in Thy divine wisdom and fatherly goodness makest Thy children to bear the cross, and sendest divers afflictions upon us to subdue the flesh, and quicken our hearts unto faith, hope and unceasing prayer: We beseech Thee to have mercy upon us, and graciously deliver us out of our trials and afflictions, so that we may perceive Thy grace and fatherly help, and with all saints forever praise and worship Thee; through Thy dear Son, our Lord Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FIFTH SUNDAY AFTER EPIPHANY
Lord God, heavenly Father, we thank Thee, that Thou hast sown the good seed, Thy holy word, in our hearts: We pray Thee that by Thy Holy Spirit Thou wilt cause this seed to grow and bring forth fruit, and defend us from the enemy, that he may not sow tares therein. Keep us from carnal security, help us in all temptations, and give us at last eternal salvation; through Thy beloved Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SIXTH SUNDAY AFTER EPIPHANY
O merciful and everlasting God, heavenly Father: We thank Thee that Thou hast revealed unto us the glory of Thy Son, and let the light of Thy gospel shine upon us: We pray Thee, guide us by this light that we may walk diligently as Christians in all good works, ever be strengthened by Thy grace, and conduct our lives in all godliness; through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SEPTUAGESIMA SUNDAY
Lord God, heavenly Father, who through Thy holy word hast called us into Thy vineyard: Send, we beseech Thee, Thy Holy Spirit into our hearts, that we may labor faithfully in Thy vineyard, shun sin and all offense, obediently keep Thy word and do Thy will, and put our whole and only trust in Thy grace, which Thou hast bestowed upon us so plenteously through Thy Son Jesus Christ, that we may obtain eternal salvation through Him, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SEXAGESIMA SUNDAY
Lord God, heavenly Father, we thank Thee, that through Thy Son Jesus Christ Thou hast sown Thy holy word among us: We pray that Thou wilt prepare our hearts by Thy Holy Spirit, that we may diligently and reverently hear Thy word, keep it in good hearts, and bring forth fruit with patience; and that we may not incline to sin, but subdue it by Thy power, and in all persecutions comfort ourselves with Thy grace and continual help, through Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, ever one God, world without end. Amen.
QUINQUAGESIMA SUNDAY
Lord God, heavenly Father, who didst manifest Thyself, with the Holy Ghost, in the fullness of grace at the baptism of Thy dear Son, and with Thy voice didst direct us to Him who hath borne our sins, that we might receive grace and the remission of sins: Keep us, we beseech Thee, in the true faith; and inasmuch as we have been baptized in accordance with Thy command, and the example of Thy dear Son, we pray Thee to strengthen our faith by Thy Holy Spirit, and lead us to everlasting life and salvation, through Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen,
FIRST SUNDAY IN LENT
Lord God, heavenly Father, inasmuch as the adversary doth continually afflict us, and as a roaring lion doth walk about, seeking to devour us: We beseech Thee for the sake of the suffering and death of Thy Son, Jesus Christ, to help us by the grace of the Holy Spirit, and to strengthen our hearts by Thy word, that our enemy may not prevail over us, but that we may evermore abide in Thy grace, and be preserved unto everlasting life; through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SECOND SUNDAY IN LENT
Lord God, heavenly Father, grant us, we beseech Thee, by Thy Holy Spirit, that He may strengthen our hearts and confirm our faith and hope in Thy grace and mercy, so that, although we have reason to fear because of our conscience, our sin, and our unworthiness, we may nevertheless, with the woman of Canaan, hold fast to Thy grace, and in every trial and temptation find Thee a very present help and refuge, through Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
THIRD SUNDAY IN LENT
Lord God, heavenly Father, who hast sent Thy Son, our Lord Jesus Christ, to take upon Himself our flesh, that He might overcome the devil, and defend us poor sinners against the adversary: We give thanks unto Thee for Thy merciful help, and we beseech Thee to attend us with Thy grace in all temptations, to preserve us from carnal security, and by Thy Holy Spirit to keep us in Thy word and Thy fear, that unto the end we may be delivered from the enemy, and obtain eternal salvation, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FOURTH SUNDAY IN LENT
Lord God, heavenly Father, who by Thy Son didst feed five thousand men in the desert with five loaves and two fishes: We beseech Thee to abide graciously also with us in the fullness of Thy blessing. Preserve us from avarice and the cares of this life, that we may seek first Thy kingdom and Thy righteousness, and in all things perceive Thy fatherly goodness, through Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God world without end. Amen.
THE ANNUNCIATION OF THE VIRGIN MARY
O almighty God, who of Thy great mercy didst cause Thy Son to be conceived by the Holy Ghost, and to become incarnate of the blessed virgin Mary according to the angel's annunciation: Grant us by Thy grace, that our sinful conception may be purified by His holy conception, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
PALM SUNDAY
Almighty and everlasting God, who hast caused Thy beloved Son to take our nature upon Himself, that He might give all mankind the example of humility and suffer death upon the cross for our sins: Mercifully grant us a believing knowledge of this, and that, following the example of His patience, we may be made partakers of the benefits of His sacred passion and death, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
HOLY THURSDAY
O Lord Jesus Christ, we thank Thee, that of Thine infinite mercy Thou hast instituted this Thy sacrament, in which we eat Thy body and drink Thy blood: Grant us, we beseech Thee, by Thy Holy Spirit, that we may not receive this gift unworthily, but that we may confess our sins, remember Thine agony and death, believe the forgiveness of sin, and day by day grow in faith and love, until we obtain eternal salvation through Thee, who livest and reignest with the Father and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
EASTER
Lord God, heavenly Father, who didst deliver Thy Son for our offenses, and didst raise Him again for our justification: We beseech Thee, grant us Thy Holy Spirit, that He may rule and govern us according to Thy will; graciously keep us in the true faith; defend us from all sins, and after this life raise us unto eternal life, through the same, Thy beloved Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
EASTER MONDAY
Lord God, heavenly Father, who didst reveal Thy Son to the two disciples on the way to Emmaus: We beseech Thee to enlighten our hearts also by Thy word and by Thy Holy Spirit, that we may become established in the faith, hold fast to Thy word, delight to speak thereof, and diligently meditate thereon, that although, according to the example of Christ, we must suffer much evil on earth, we nevertheless may have and retain a sure comfort in Thy word, until, after this life, we shall be raised unto eternal life, through the same, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FIRST SUNDAY AFTER EASTER
Lord God, heavenly Father, we thank Thee, that of Thine ineffable grace, for the sake of Thy Son, Thou hast given us the holy gospel, and hast instituted the holy sacraments, that through the same we may have comfort and forgiveness of sin: We beseech Thee, grant us Thy Holy Spirit, that we may heartily believe Thy word; and through the holy sacraments day by day establish our faith, until we at last obtain salvation through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SECOND SUNDAY AFTER EASTER
Lord God, heavenly Father, who of Thy fatherly goodness hast been mindful of us poor, miserable sinners, and hast given Thy beloved Son to be our shepherd, not only to nourish us by His word, but also to defend us from sin, death, and the devil: We beseech Thee, grant us Thy Holy Spirit, that, even as this Shepherd doth know us and succor us in every affliction, we also may know Him, and, trusting in Him, seek help and comfort in Him, from our hearts obey His voice, and obtain eternal salvation, through the same, Thy Son Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
THIRD SUNDAY AFTER EASTER
Lord God, heavenly Father, who of Thy fatherly goodness dost suffer Thy children to come under Thy chastening rod here on earth, that we may be like unto Thine only-begotten Son in suffering and hereafter in glory: We beseech Thee, comfort us in temptations and afflictions by Thy Holy Spirit, that we may not fall into despair, but that we may continually trust in Thy Son's promise, that our trials will endure but a little while, and will then be followed by eternal joy; that we thus, in patient hope, may overcome all evil, and at last obtain eternal salvation, through the same, Thy Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FOURTH SUNDAY AFTER EASTER
Lord God, heavenly Father, who didst through Thy Son promise us Thy Holy Spirit, that He should convince the world of sin, of righteousness, and of judgment: We beseech Thee, enlighten our hearts, that we may confess our sins, through faith in Christ obtain everlasting righteousness, and in all our trials and temptations retain this consolation, that Christ is Lord over the devil and death, and all things, and that He will graciously deliver us out of all our afflictions, and make us forever partakers of eternal salvation, through the same, Thy Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FIFTH SUNDAY AFTER EASTER
Lord God, heavenly Father, who through Thy Son didst promise us that whatsoever we ask in His name Thou wilt give us: We beseech Thee, keep us in Thy word, and grant us Thy Holy Spirit, that He may govern us according to Thy will; protect us from the power of the devil, from false doctrine and worship; also defend our lives against all danger; grant us Thy blessing and peace, that we may in all things perceive Thy merciful help, and both now and forever praise and glorify Thee as our gracious Father, through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
ASCENSION
O Jesus Christ, Thou almighty Son of God, who art no longer in humiliation here on earth, but sittest at the right hand of Thy Father, Lord over all things: We beseech Thee, send us Thy Holy Spirit; give Thy Church pious pastors, preserve Thy word, control and restrain the devil and all who would oppress us: mightily uphold Thy kingdom, until all Thine enemies shall have been put under Thy feet, that we may hold the victory over sin, death, and the devil, through Thee, who livest and reignest with God the Father and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen,
SIXTH SUNDAY AFTER EASTER
Lord God, heavenly Father, we give thanks unto Thee, that through Thy Holy Spirit Thou hast appointed us to bear witness of Thy dear Son, our Lord Jesus Christ: We beseech Thee, inasmuch as the world cannot endure such testimony, and persecutes us in every way, grant us courage and comfort, that we may not be offended because of the cross, but continue steadfastly in Thy testimony, and be found always among those who know Thee and Thy Son, until we obtain eternal salvation through the same, Thy Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Gaost, one true God, world without end. Amen.
PENTECOST
O Lord Jesus Christ, Thou almighty Son of God: We beseech Thee, send Thy Holy Spirit into our hearts, through Thy word, that He may rule and govern us according to Thy will, comfort us in every temptation and misfortune, and defend us by Thy truth against every error, so that we may continue steadfast in the faith, increase in love and all good works, and firmly trusting in Thy grace, which through death Thou hast purchased for us, obtain eternal salvation, Thou who reignest, with the Father and the Holy Ghost, world without end. Amen.
PENTECOST MONDAY
Lord God, heavenly Father, who of Thy fatherly love hast given us Thy Son, that through faith in Him we may be saved: We beseech Thee, grant us Thy Holy Spirit in our hearts, that we may continue steadfast in such faith unto the end, and thus obtain everlasting salvation, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TRINITY
O Lord God, heavenly Father: We poor sinners confess that in our flesh dwelleth no good thing, and that, left to ourselves, we die and perish in sin, since that which is born of the flesh is flesh and cannot see the kingdom of God. But we beseech Thee: Grant us Thy grace and mercy, and for the sake of Thy Son, Jesus Christ, send Thy Holy Spirit into our hearts, that being regenerate, we may firmly believe the forgiveness of sins, according to Thy promise in baptism; and that we may daily increase in brotherly love, and in other good works, until we at last obtain eternal salvation, through the same, Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FIRST SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we beseech Thee so to rule and govern our hearts by Thy Holy Spirit, that we may not, like the rich man, hear Thy word in vain, and become so devoted to things temporal as to forget things eternal; but that we readily and according to our ability minister to such as are in need, and not defile ourselves with surfeiting and pride; in trial and misfortune keep us from despair, and grant us to put our trust wholly in Thy fatherly help and grace, so that in faith and Christian patience we may overcome all things, through Thy Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SECOND SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we give thanks unto Thee, that through Thy holy word Thou hast called us to Thy great supper, and we beseech Thee: Quicken our hearts by Thy Holy Spirit, that we may not hear Thy word without fruit, but that we may prepare ourselves rightly for Thy kingdom, and not suffer ourselves to be hindered by any worldly care, through Thy beloved Son. Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
THIRD SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we all like sheep have gone astray, having suffered ourselves to be led away from the right path by Satan and our own sinful flesh: We beseech Thee graciously to forgive us all our sins for the sake of Thy Son, Jesus Christ; and quicken our hearts by Thy Holy Spirit, that we may abide in Thy word, and in true repentance and a steadfast faith continue in Thy Church unto the end, and obtain eternal salvation, through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end Amen.
FOURTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, who art merciful, and through Christ didst promise us, that Thou wilt neither judge nor condemn us, but graciously forgive us all our sins, and abundantly provide for all our wants of body and soul: We pray Thee, that by Thy Holy Spirit Thou wilt establish in our hearts a confident faith in Thy mercy, and teach us also to be merciful to our neighbor, that we may not judge or condemn others, but willingly forgive all men, and, Judging only ourselves, lead blessed lives in Thy fear, through Thy dear Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FIFTH SUNDAY AFTER TRINITY1
O Jesus Christ, Thou Son of the living God, who hast given us Thy holy word, and hast bountifully provided for all our temporal wants, we confess that we are unworthy of all these mercies, and that we have rather deserved punishment: But we beseech Thee, forgive us our sins, and prosper and bless us in our several callings, that by Thy strength we may be sustained and defended, now and forever, and so praise and glorify Thee eternally, Thou who livest and reignest with the Father and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SIXTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we confess that we are poor, wretched sinners, and that there is no good in us, our hearts, flesh and blood being so corrupted by sin, that we never in this life can be without sinful lust and concupiscence; therefore we beseech Thee, dear Father, forgive us these sins, and let Thy Holy Spirit so cleanse our hearts that we may desire and love Thy word, abide by it, and thus by Thy grace be forever saved; through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SEVENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, who in the wilderness didst by Thy Son abundantly feed four thousand men besides women and children with seven loaves and a few small fishes: We beseech Thee, graciously abide among us with Thy blessing, and keep us from covetousness and the cares of this life, that we may seek first Thy kingdom and Thy righteousness, and in all things needful for body and soul, experience Thine ever-present help; through Thy Son, our Lord Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
EIGHTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we most heartily thank Thee that Thou hast caused us to come to the knowledge of Thy word. We pray Thee: graciously keep us steadfast in this knowledge unto death, that we may obtain eternal life; send us now and ever pious pastors, who faithfully preach Thy word, without offense or false doctrine, and grant them long life. Defend us from all false teachings, and frustrate Thou the counsels of all such as pervert Thy word, who come to us in sheep's clothing, but are inwardly ravening wolves, that Thy true Church may evermore be established among us, and be defended and preserved from such false teachers, through Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
NINTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, who hast bountifully given us Thy blessing and our daily bread: We beseech Thee, preserve us from covetousness, and so quicken our hearts that we willingly share Thy blessed gifts with our needy brethren; that we may be found faithful stewards of Thy gifts, and abide in Thy grace when we shall be removed from our stewardship, and shall come before Thy judgment, through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Almighty and everlasting God, who by Thy Holy Ghost hast revealed unto us the gospel of Thy Son, Jesus Christ: We beseech Thee so to quicken our hearts that we may sincerely receive Thy word, and not make light of it, or hear it without fruit, as did Thy people, the unbelieving Jews, but that we may fear Thee and daily grow in faith in Thy mercy, and finally obtain eternal salvation, through Thy Son, Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
ELEVENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we beseech Thee so to guide and direct us by Thy Holy Spirit, that we may not forget our sins and be filled with pride, but continue in daily repentance and renewal, seeking our comfort only in the blessed knowledge that Thou wilt be merciful unto us, forgive us our sins, and grant us eternal life; through Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWELFTH SUNDAY AFTER TRINITY
Almighty and everlasting God, who hast created all things: We thank Thee that Thou hast given us sound bodies, and hast graciously preserved our tongues and other members from the power of the adversary: We beseech Thee, grant us Thy grace, that we may rightly use our ears and tongues; help us to hear Thy word diligently and devoutly, and with our tongues so to praise and magnify Thy grace, that no one shall be offended by our words, but that all may be edified thereby, through Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
THIRTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we most heartily thank Thee that Thou hast granted us to live in this accepted time, when we may hear Thy holy gospel, know Thy fatherly will, and behold Thy Son, Jesus Christ! We pray Thee, most merciful Father: Let the light of Thy holy word remain with us, and so govern our hearts by Thy Holy Spirit, that we may never forsake Thy word, but remain steadfast in it, and finally obtain eternal salvation; through Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FOURTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, who by Thy blessed word and Thy holy baptism hast mercifully cleansed all who believe from the fearful leprosy of sin, and daily dost grant us Thy gracious help in all our need: We beseech Thee so to enlighten our hearts by Thy Holy Spirit, that we may never forget these Thy blessings, but ever live in Thy fear, and, trusting fully in Thy grace, with thankful hearts continually praise and glorify Thee; through Thy Son, our Lord Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
FIFTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we thank Thee for all Thy benefits: that Thou hast given us life and graciously sustained us unto this day: We beseech Thee, take not Thy blessing from us; preserve us from covetousness, that we may serve Thee only, love and abide in Thee, and not defile ourselves by idolatrous love of mammon, but hope and trust only in Thy grace, through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SIXTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, who didst send Thy Son to be made flesh, that by His death He might atone for our sins and deliver us from eternal death: We pray Thee, confirm in our hearts the hope that our Lord Jesus Christ, who with but a word raised the widow's son, in like manner will raise us on the last day, and grant us eternal life: through Thy beloved Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
SEVENTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father: We beseech Thee so to guide and direct us by Thy Holy Spirit, that we may not exalt ourselves, but humbly fear Thee, with our whole hearts hear and keep Thy word, and hallow the Lord's day, that we also may be hallowed by Thy word; help us, first, to place our hope and confidence in Thy Son, Jesus Christ, who alone is our righteousness and Redeemer, and, then, so to amend and better our lives in accordance with Thy word, that we may avoid all offenses and finally obtain eternal salvation, through Thy grace in Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God. world without end. Amen.
EIGHTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father: We are poor, miserable sinners; we know Thy will, but cannot fulfill it because of the weakness of our flesh and blood, and because our enemy, the devil, will not leave us in peace. Therefore we beseech Thee, shed Thy Holy Spirit in our hearts, that, in steadfast faith, we may cling to Thy Son Jesus Christ, find comfort in His passion and death, believe the forgiveness of sin through Him, and in willing obedience to Thy will lead holy lives on earth, until by Thy grace, through a blessed death, we depart from this world of sorrow, and obtain eternal life, through Thy Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
NINETEENTH SUNDAY AFTER TRINITY
O mighty and everlasting God, who by Thy Son Jesus Christ didst mercifully help the palsied man both in body and soul: We beseech Thee, for the sake of Thy great mercy: Be gracious also unto us; forgive us all our sins, and so govern us by Thy Holy Spirit, that we may not ourselves be the cause of sickness and other afflictions; keep us in Thy fear, and strengthen us by Thy grace that we may escape temporal and eternal wrath and punishment, through Thy Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWENTIETH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father: We thank Thee, that of Thy great mercy Thou hast called us by Thy holy word to the blessed marriage-feast of Thy Son, and through Him dost forgive us all our sins; but, being daily beset by temptation, offense, and danger, and being weak in ourselves and given to sin, we beseech Thee graciously to protect us by Thy Holy Spirit, that we fall not; and if we fall and defile our wedding-garment, with which Thy Son hath clothed us, graciously help us again and lead us to repentance, that we fall not forever; preserve in us a constant faith in Thy grace, through our Lord Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWENTY-FIRST SUNDAY AFTER TRINITY
Almighty and everlasting God, who by Thy Son hast promised us the forgiveness of sins, righteousness, and everlasting life: We beseech Thee, do Thou by Thy Holy Spirit so quicken our hearts that we in daily prayer may seek our help in Christ against all temptations, and, constantly believing His promise, obtain that for which we pray, and at last be saved, through Thy Son Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
ALL SAINTS' DAY
O almighty and everlasting God, who through Thine only-begotten and beloved Son, Jesus Christ, wilt sanctify all Thine elected and beloved: Give us grace to follow their faith, hope, and charity, that we together with them may obtain eternal life: through Thy Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWENTY-SECOND SUNDAY AFTER TRINITY
O almighty, eternal God: We confess that we are poor sinners and cannot answer one of a thousand, when Thou contendest with us; but with all our hearts we thank Thee, that Thou hast taken all our guilt from us and laid it upon Thy dear Son Jesus Christ, and made Him to atone for it: We pray Thee graciously to sustain us in faith, and so to govern us by Thy Holy Spirit, that we may live according to Thy will, in neighborly love, service, and helpfulness, and not give way to wrath or revenge, that we may not incur Thy wrath, but always find in Thee a gracious Father, through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWENTY-THIRD SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father: we thank Thee that Thou hast hitherto granted us peace and graciously spared us from war and foreign dominion: We pray Thee, graciously let us continue to live in Thy fear according to Thy will, giving no cause for wars or other punishment; govern and direct our magistrates, that they may not hinder the obedience due to Thee, but maintain righteousness, that we may enjoy happiness and blessing under their government, through our Lord Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWENTY-FOURTH SUNDAY AFTER TRINITY
O almighty and everlasting God, who by Thy Son hast promised us forgiveness of our sins and deliverance from eternal death: We pray that by Thy Holy Spirit Thou wilt daily increase our faith in Thy grace through Christ, and establish us in the certain hope that we shall not die, but peacefully sleep, and be raised again on the last day to eternal life and salvation; through our Lord, Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWENTY-FIFTH SUNDAY AFTER TRINITY
Lord God, heavenly Father, we most heartily thank Thee that by Thy word Thou hast brought us out of the darkness of Papacy into the light of Thy grace: We beseech Thee, mercifully help us to walk in that light, guard us from all error and false doctrine, and grant that we may not, as the Jews, become ungrateful and despise and persecute Thy word, but receive it with all our heart, govern our lives according to it, and put all our trust in Thy grace through the merit of Thy dear Son, our Lord Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
TWENTY-SIXTH SUNDAY AFTER TRINITY
O almighty, eternal and merciful God, who by Thy beloved Son, our Lord and Savior Jesus Christ, hast established the kingdom of grace for us, that we might believe the forgiveness of our sins, in Thy holy Church on earth, since Thou art a God who hath no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live: We beseech Thee, graciously forgive us all our sins, through the same, Thy Son Jesus Christ, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.
DAY OF HUMILIATION AND PRAYER
O gracious God, merciful Father, who dost bountifully forgive and show mercy unto all who truly repent of their sins: We heartily beseech Thee, dear Father, forgive us all our sins, and grant us Thy grace, that all we who call upon Thy name, each day abstain from all unrighteousness and sin, and turn unto Thee with all our hearts, that by the power of Thy Spirit we may daily be found in sincere faith and obedience, bringing forth fruits of true repentance: grant us also that, seeking and calling upon Thee in faith and confidence, we may find Thee a merciful God and Father, and be assured of Thy gracious help and blessing in every need of body and soul, until at length, by Thy grace, we obtain eternal salvation; through Thy dear Son, our Lord and Savior, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen.